* * *
Programm
JANUAR 2009 .
Zur Information:
Paris: Sprachmesse Expolangues, 14.-17. Jan. 2009
Gast: Europäische Kommission
Paris Expo, Porte
de Versailles, Pavillon 4.1
Marseille: Métierama, Parc
Chanot, 29.- 31.Jan.
2009
Gap: in Kooperation mit der Maison de l’Europe
15.-31.01. Mein Europa – Mon Europe
Prämierte
Zeichnungen (Reproduktionen) des
Primarschulwettbewerbs 2007 in Frankreich.
Ort: Maison de l’Europe, 33 rue du Colonel Roux,
Gap, Tel.: 04 92 52 23 25
Zeit: Mo 14-18 Uhr, Di-Fr 9-12, 14-18 Uhr, Sa 9-12Uhr
Deutsch-französische
Woche 2009:
22.01. An allen Schulen:
Deutsch-französischer
Tag 2009
unter dem Thema:
Mettez l’allemand dans votre jeu !
Bringt Französisch ins
Spiel !
Ideen
und Anregungen:
www.eduscol.education.fr/allemagne
Tipps
vom Goethe-Institut:
- Deutsche Stars. Innovationen
made in Germany
www.goethe.de/wis/fut/prj/dst/deindex.htm
- station-d
www.goethe.de/lrn/pro/station-d/deindex.html
Académie d’Aix-Marseille:
Concours scolaire à l’occasion de la semaine
franco-allemande 2009, sous le haut patronage
de M. Jean-Paul de Gaudemar, recteur de l’aca-
démie d’Aix-Marseille
Anmeldung: Inspection d’allemand, Rectorat
Projekt: Begegnung mit Deutschland
Frau J.
Tümer, Konsulin am Generalkonsulat
der Bundesrepublik
Deutschland in Marseille,
begegnet
Schülern und Lehrern: Besuch an
Collèges und
Lycées in Marseille.
Zeit: 22.-27. Januar 2009
Absprache/Terminvereinbarung:
Generalkonsulat
Tel. 04 91 16 75 20
JANUAR/FEBRUAR 2009 .
Anlässlich der deutsch-französischen Woche:
Ort: in Collèges und Lycées, die keinen Kontakt zu
deutschsprachigen Ländern haben.
Begegnung mit Assistentinnen und Assistenten aus Deutschland,
bzw. Österreich/der Schweiz.
Informationen: siehe beiliegendes Info-Blatt
Gap: in Kooperation mit der Inspection
académique
des Hautes-Alpes
26.01. Stage de remise à niveau en allemand pour
-05.02. professeurs des écoles des Hautes-Alpes
Sprachliche
und landeskundliche Fortbildung
Anmeldung über die IEN des Départements.
Referentin: Ingeborg Plasse, GI Lyon
Ort: Gap Zeit:
9-12Uhr, 13-16 Uhr
04.02. Assistententreffen
-Sprachanimation und DaF-Werbung
mit Angelika Buckl,
D-Mobil-Lektorin, Aix
-Erfahrungsaustausch: Präsentation
gelungener Arbeitseinheiten in den Klassen.
Anregungen für das Ende der Assistententätigkeit.
Ort: Räume BKD, 19 rue du Cancel,
Aix-en-Provence
Zeit: 14-17 Uhr
Anmeldung:
Büro BKD, Tel./Mail bis
28. Jan.
Zur Information:
Marseille:
19.02.
Autorenlesung mit Matthias Zschokke
Der in Bern geborenen Schriftsteller liest aus
seinem Roman „Maurice mit Huhn“ (2006)
Ort: Consulat Général
de Suisse,
7 rue d’Arcole, Marseille(6e)
Zei : 19
Uhr
Sophia Antipolis: Centre International de Valbonne
19./20.02. Sprachprüfungen des Goethe-Instituts
für Schüler der deutschen Abteilung:
mündl.
Prüfungen für die Zertifikate B2 und C1
MÄRZ 2009 .
Zur Information:
Clermont-Ferrand : Kooperation Inspection
pédagogique
régionale
d’allemand Lyon und Goethe-Institut Lyon
23.02. Ausstellung „jung:de“
-31.03. Ort: CRDP in
Sophia Antipolis: Ausstellung
11.03.- ES
WAR EINMAL…
26.03. 30 Illustrationen (Reproduktionen) zeitgenössischer
deutschsprachiger
Künstler zeigen die bekanntesten und
auch weniger bekannte Märchen der Brüder Grimm.
Arbeitsblätter (deutsch, französ.)
führen Primarschüler
und Schüler der Collège-Klassen ein in die Märchenwelt, die auf fantastische
Weise die Leser in ihren Bann zieht.
Anregungen zur Weiterarbeit im Deutsch-,
Französisch- bzw. Kunsterziehungsunterricht.
Infos: www.goethe.de/ins/fr/nan/prj/kjl/aus/gri/
Vernissage: Mittwoch,
11. März, 17 Uhr
Ort: Agora
du Centre International de Valbonne,
190
avenue Frédéric Mistral, Sophia Antipolis
Zeit:
Mo-Fr 8-17 Uhr
Anmeldung für Klassenbesuche:
CIV, Tel. 04 92 96 52 00
Sophia Antipolis: Inspection pédagogique régionale
d’allemand in Zusammenarbeit
mit ADEAF Nice und Goethe-Institut
21.03.
DEUTSCHLEHRERTAG der
Akademie Nice
Begegnung und Austausch in zahlreichen Ateliers.
Die
Ausstellung „Es war einmal“ - siehe oben - ist
während des Deutschlehrertages geöffnet.
Ort: Centre International de Valbonne
190 avenue Frédéric Mistral, Sophia Antipolis
Tel.: 04 92 96 52 00
Einladung mit detailliertem Programm
wird durch die
Inspection
d’allemand/Académie de Nice erfolgen.
APRIL/MAI 2009 .
Gap: Ausstellung
02.04.- ES
WAR EINMAL...
15.04. 30 Illustrationen (Reproduktionen) zeitgenössischer
deutschsprachiger
Künstler zeigen die bekanntesten und
auch weniger bekannte Märchen der Brüder Grimm.
Arbeitsblätter (deutsch, französ.) führen Primarschüler und Schüler der Collège-Klassen ein in die Welt der Märchen. Anregungen für
die Weiterarbeit im Deutsch-, Französisch- und Kunsterziehungsunterricht.
Infos: www.goethe.de/ins/fr/nan/prj/kjl/aus/gri
Vernissage: Donnerstag, 2. April., 17.30
Uhr
Einführung durch Jean Seinturier.
Ort: Collège A.
Mauzan, Gap, T 04 92 53 58 57
Zeit: 8-12 Uhr, 13-17 Uhr
Anmeldung für Klassenbesuche: Collège Mauzan
IN PLANUNG:
Marseille: in Zusammenarbeit mit der Inspection pédagogique
régionale d’allemand und
ADEAF
April Studientag des Goethe-Instituts
für
die Deutschlehrer der Akademie Aix-Marseille
Vormittag: Beiträge für Primar- und Collège-Lehrer
Nachmittag: Beiträge für Collège-
und Lycée-Lehrer
Autorenlesung
Ort: Marseille
Zeit:
Mittwoch, 10-12.30 Uhr und 14.00-17 Uhr
Information: Büro BKD
T 04 91 37 61 46
Aix-en-Provence:
13.05. Seminar Musik im Daf-Unterricht:
Rock, Pop und HipHop als
Motivation
und als Lerngegenstand
Einblick
in verschiedene Stilrichtungen der aktuellen deutschen
Musikszene, Möglichkeiten der Einbindung in den Unterricht, so dass alle Fertigkeiten
geschult werden. Anregungen für das Schuljahresende.
Zielpublikum:
Collège- und Lycée-Lehrer
Referentin:
Julia Sternberg, GI Paris
Ort: Räume BKD,
19 rue du Cancel, Aix-en-Provence
Zeit: 14-17 Uhr
Anmeldung:
Büro BKD, Tel. oder Mail bis 05. Mai
INFORMATIONEN:
Film-Angebot der BKD Aix:
Zur Ausleihe
u.a.:
Kurz & Gut macht
Schule, Kurzfilme,
DVD mit deutschen
Untertiteln
Infos: www.goethe.de/filmschule
Zeitschriften/Presse im Büro BKD Aix:
- Filou. Deutsch-franz. Jugendmagazin (Goethe-Institut)
- Treff. Das Wissensmagazin für Schüler.
- Frühes Deutsch/Primarbereich (GI, Bertelsmann)
- Fremdsprache Deutsch (Klett)
- Presse und Sprache (Pressespiegel)
SOMMERKURSE 2009
für Schülerinnen und Schüler
an Goethe-Instituten in Deutschland
programme pour enfants et jeunes, été 2009.
Dreiwöchige Intensivkurse,
Altersgruppen: 9-12, 13-17, 18-20.
Info: www.goethe.de/jeunes
Broschüre im Büro BKD Aix erhältlich.
*
Centre Franco-Allemand de Provence
19 rue du Cancel, 13100 Aix-en-Provence
Mo-Fr, 10-12 Uhr u.
15-18 Uhr
Bibl.-/Mediothek: Mi, Fr, 10-12, 14-18Uhr
Tel.: 04
42 21 29 12
*
Service Pédagogique du Goethe-Institut -
Büro Bildungskooperation Deutsch (BKD)
19 rue du Cancel, 13100 Aix-en-Provence
Tel. 04 42 23 38 43
e-mail Aix:
nett@lyon.goethe.org
Internet: www.goethe.de/lyon
mit Veranstaltungsprogramm
Aix
Öffnungszeiten:
Mo-Fr, 11-13 Uhr, 14-18 Uhr
Anmeldung dringend erwünscht