JANUAR 2008
.
Deutsch-französische
Woche 2008:
22.01. An allen Schulen:
Deutsch-französischer
Tag 2008
Journée franco-allemande 2008
Thema für Frankreich:
L’Allemagne, un pays
à redécouvrir
Ideen und Anregungen:
www.allemand.ac-aix-marseille.fr
www.eduscol.education.fr/allemagne
Tipps vom Goethe-Institut:
- Deutsche Stars. Innovationen made in
Germany
www.goethe.de/wis/fut/prj/dst/deindex.htm
- station-d
www.goethe.de/lrn/pro/station-d/deindex.html
Académie d’Aix-Marseille:
Concours scolaire
à l’occasion de la semaine
franco-allemande
2008, sous le haut patronage
de
M. Jean-Paul de Gaudemar, recteur de l’aca-
démie
d’Aix-Marseille
www.allemand.ac-aix-marseille.fr
Aix-en-Provence: Kooperation Institut de l’Image,
Centre franco-allemand de Provence und
Goethe-Institut/Service pédagogique Aix
16.01.- Filmwoche: Berlin, une ville-cinéma,
28.01. das große Filmereignis im Januar in Aix.
Filmzyklus
mit Filmen in und zu Berlin: u.a.
Berlin
Alexanderplatz (R.W.Fassbinder),
Filme für die Schüler (D mit
franz. Untertiteln):
Der
Himmel über Berlin, Wim Wenders (1987)
Good
bye, Lenin, Wolfgang Becker (2002)
Detailliertes Programm: www.institut-image.org
Schülervorstellungen (vor- bzw. nachmittags):
Eintritt
2,50 EUR
Anmeldung:
Tel. 04 42 26 81 82
Aix-en-Provence:
Bis Filmprogramm in Aix - Cinéma Le
Mazarin:
29.1. Auf der anderen Seite, Fatih Akin (2006),
Deutsch
mit franz. Untertiteln, für Lycée
30.1.-Vitus-l’enfant
prodige, Fredi M. Murer (2007)
12.2.
Schweizerdeutsch mit franz. Untertiteln: Coll./Lyc.
Anmeldung/Terminabsprache für spezielle
Schülervorstellungen:
Cinéma Le
Mazarin, Tel. 04 42 26 85 12
JANUAR/FEBRUAR 2008 .
Film-Angebot des
Service pédagogique Aix
zur deutsch-französischen Woche 2008:
1. - Zur Ausleihe:
Kurz & Gut
macht Schule, Kurzfilme,
DVD mit deutschen Untertiteln
Infos: www.goethe.de/filmschule
2. - Zur Ausleihe
an Aixer Schulen für die
Woche
21.-26.01.2008 (Filmarchiv GI Lille):
Im Juli,
Fatih Akin (2000), 100 Min.,
VHS-Kassette mit franz. Untertiteln.
Für
Schüler 3e - Terminale.
Information:
Büro BKD Aix
Anlässlich der deutsch-französischen Woche:
Ort: in Collèges und
Lycées, die keinen Kontakt zu
deutschsprachigen Ländern haben.
Begegnung mit
Assistentinnen und Assistenten aus Deutschland, bzw. Österreich/der
Schweiz, die derzeit an Schulen der Akademie tätig sind.
Informationen: siehe beiliegendes
Info-Blatt
06.02. Assistententreffen
Erfahrungsaustausch:
Präsentation
gelungener Arbeitseinheiten in den
Klassen.
Anregungen für das Ende der
Ass.-Tätigkeit:
Sprechspiele für den Unterricht
Ort: Büro BKD, 19 rue du Cancel, Aix-en-Provence
Zeit:
16-18
Uhr
Anmeldung: Tel./Mail bis 30.01.
Zur Information:
Paris: Sprachmesse Expolangues, 6.-9. Febr. 2008
Gastland: Volksrepublik China
Nice: Kooperation mit ADEAF Nice-Toulon
27.02. Seminar Deutsch in der
Primarschule
„Singend, spielend, lesend Deutsch
lernen“:
Aktivitäten für den Unterricht im CE1
und
CE2-CM2. Material zum Einsatz im Unterricht.
Für alle Deutschlehrer und
Assistenten, die in
der Primarschule unterrichten.
Referentin: Natalie Cerny, Nice
Ort: Lycée Calmette,
Nice
Zeit: 14-17 Uhr
Anmeldung: adeaf.nice@free.fr bis 08.02.
MÄRZ/APRIL 2008 .
Zur Information:
Marseille: Théâtre National de Marseille
13.03.-
30.03. Bertolt Brecht/Jean-Louis Benoît
Durée: 2h10
Aix-en-Provence:
15.03. Seminar Deutsch in der Primarschule
- Arbeit mit Spielfilmen für Kinder:
Anregungen und Didaktisierungen.
- Vorstellung der DVD „Was Kinder wissen wollen“,
6 Beiträge aus der „Sendung mit der Maus“.
- Spiele für den Unterricht.
Für alle Lehrer, die in der
Primarschule und
in den 6e-Klassen Deutsch unterrichten, und
für die Primarassistenten.
Referentin: Ingeborg Plasse, Goethe-Institut Lyon
Ort: Büro BKD, 19 rue du Cancel, Aix-en-Provence
Zeit: 9.30-12.30 Uhr und 13.30-16 Uhr
Anmeldung: Büro BKD Tel./ Coupon/Mail bis 07.03.
Marseille:
19.03. Seminar :
Förderung der Sprechfertigkeit
Vorstellung verschiedener
Techniken u. Übungen,
um die Schüler in der Klasse zur
mündlichen
Kommunikation zu führen:
dialogisches und
monologisches Sprechen.
Erfahrungsaustausch unter den Teilnehmern.
Für Deutschlehrer an Collèges und Lycées.
Referent: Peter Nett, BKD Aix
Ort: CRDP, 31
bd. d’Athènes, Marseille
Zeit: 14-17 Uhr
Anmeldung: Büro BKD Tel./Mail bis 12.03.
Lyon :
29.03. DEUTSCHLEHRERTAG LYON
Organisator: Goethe-Instituts Lyon
Information: www.goethe.de/lyon
03.-04.04. Centre International de Valbonne
Prüfungen des Goethe-Instituts: ZDj und
B2
MAI 2008 .
Aix-en-Provence:
24.05. Seminar:
Fremdsprachlicher Sachfachunterricht an
den
Sections européennes und ABIBAC
Visualisierung und
Versprachlichung von fachlichen
Inhalten: vom
mündlichen Beitrag in der Klasse zum
mündlichen Vortrag im Abitur. Training von
Vortrags-
techniken an Hand von neuem Material
für das Sach-
fach (insbes. Geschichte, Erdkunde, Wirtschaft)
Seminar für DNL-Lehrer der Sections
européennes
(alle Fächer) und ABIBAC und für interessierte
Deutschlehrer.
Referentin: Dagmar Osterloh,Expertin für Unterricht
an
Sections européennes, Goethe-Institut Nancy
Ort:
Büro BKD, 19 rue du Cancel, Aix-en-Provence
Zeit: 10-16 Uhr
Anmeldung: Büro BKD Tel./Coupon/Mail bis 14.05.
Aix-en-Provence: Kooperation
Rectorat d’Aix-Marseille,
Institut Français /Deutschland und Goethe-Institut/
Service pédagogique Aix
Mai: Formation linguistique et culturelle en
tandem
pour professeurs des écoles
français et allemands
Nach dem Erfolg in den letzten zwei Jahren,
erneutes Angebot eines intensiven,
einwöchigen Seminars für deutsche und französische Grundschullehrer.
Ort und Datum: in Planung
Anmeldung: Inspection de l’Education nationale
Gap:
Mai/
Ausstellung:
Juni
Stimmungen à
26 Illustrationen zu “Tiere“ und “Freunde“.
Erlbruch gehört zu den bekanntesten
Kinderbuch- illustratoren in
Deutschland, ist Träger vieler Aus-
zeichnungen.
Didaktisches Begleitmaterial zur
Arbeit mit den
Bildern über das Thema „Tiere“.
Für Primarschüler und
Collège-Klassen.
Ausstellungsort und Datum: in Planung
INFORMATIONEN:
MATERIAL (Auswahl)
im Büro BKD Aix:
Zeitschriften/Presse
- Frühes Deutsch/Primarbereich (GI, Bertelsmann)
- Deutsch als Fremdsprache (Langenscheidt)
- Fremdsprache Deutsch (Klett)
- Presse und Sprache (Pressespiegel)
WERBEMATERIAL:
Siehe anliegendes Info-Blatt
SOMMERKURSE 2008
für Schülerinnen und Schüler
an Goethe-Instituten in
Deutschland
programme pour enfants et
jeunes, été 2008.
Dreiwöchige Intensivkurse,
Altersgruppen: 9-12, 13-17, 18-20.
Info: www.goethe.de/jeunes
Broschüre im Büro BKD Aix erhältlich.
*
Service Pédagogique du Goethe-Institut -
Büro Bildungskooperation Deutsch (BKD)
19 rue du Cancel, 13100 Aix-en-Provence
Tel. 04 42 23 38 43
e-mail Aix:
nett@lyon.goethe.org
Internet: www.goethe.de/lyon
mit
Veranstaltungsprogramm Aix
Öffnungszeiten:
Mo-Fr, 11-13 Uhr, 14-18 Uhr
Anmeldung
dringend erwünscht
* * *
Centre Franco-Allemand de Provence
Maison
de Tübingen
19
rue du Cancel, 13100 Aix-en-Provence
Mo-Fr, 10-12 Uhr
u. 15-18 Uhr
Bibl.-/Mediothek: Mi, Fr, 10-12,
14-18Uhr
Méjanes/Cité du Livre:
Bibliothèque Allemande
Di, Do, Fr, 12-18 Uhr, Mi, Sa: 10-18
Uhr