Programm
2007-2008: erster Teil
SEPTEMBER 2007
Marseille: Théâtre de
Begegnung mit
Thomas Ostermeier
27.09.-30.09. Hedda Gabler/Henrik
Ibsen
Inszenierung: Thomas
Ostermeier,
Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin
Aufführung auf Deutsch.
(Präsenz von Th. Ostermeier:
unter Vorbehalt)
Diskussion
mit allgemeinem Publikum
Platzreservierung:
04 42 21 29 12
Zeit: 17.30 Uhr 20 Uhr: Aufführung
Nice:
26.09. Informationsseminar
zu CinéAllemand 3
Präsentierung des Filmprogramms CinéAllemand,
Einführung in die Internetmaterialien
und
Didaktisierungsvorschläge. Verteilung
von Material
für die Schüler: Plakate, Faltblatt,
Postkarten
Moderation: Peter Nett, BKD Aix
Ort: Lycée Calmette, Nice;
Parkmöglichkeit im Hof
der Schule.
Zeit:
14
– 16.30 Uhr
Anmeldung: Büro BKD Aix, Tel./Mail bis 24.09.
Zur Information:
Aix-en-Provence - Marseille:
Centre franco-allemand de Provence
26.9.-09.10. 4e Semaine allemande
Filmprogramm für Schüler in Aix :
Das Leben
der Anderen (2006)
von Florian Henckel
v. Donnersmarck
Deutsch mit frz.Untertitel. Pädagogisches
Material im
Centre franco-allemand.
Ort: Cinéma Mazarin, Aix
Reservierung:
04 42 26 85 12
Gesamtprogramm:
Einführungsseminar des Rektorats Aix-Marseille für die
neuen Deutsch-Assistenten.
Beitrag des Büros BKD: Einführung in
den DaF-Unterricht
und Vorstellung didaktischen Materials
des Goethe-Instituts.
Referent: Peter Nett,
Büro Bildungskooperation Deutsch, Aix
02.10.- Marseille: C.R.D.P.,
31 bd. d’Athènes, 9-16 Uhr
03.10. für Assistenten im Primar- und Sekundarbereich
Informationsseminare
zu CinéAllemand 3:
Präsentierung
des Filmprogramms CinéAllemand,
Einführung
in die Internetmaterialien und
Didaktisierungsvorschläge.
Verteilung von Material
für
die Schüler: Plakate, Faltblatt, Postkarten
Moderation: Peter Nett, BKD Aix
10.10. Avignon: CDDP, 8 rue F. Mistral,
Avignon
Zeit: 9.30 Uhr – 12
Uhr
10.10. Marseille: CRDP, 31 bd. d’Athènes, Marseille
Zeit: 14 –16.30 Uhr
Anmeldung: Büro BKD, Aix, Tel./Mail
bis 05.10.
Aix-en-Provence:
13.10. Studientag für Primarassistenten
Einführung in
die Grundlagen der
Primardidaktik
DaF, vermittelt anhand
praktischen,
sofort einsetzbaren Materials.
Referentin: Ingeborg Plasse,
GI Lyon
Ort:
Büro BKD, 19 rue du Cancel, Aix-en-Provence
Zeit: 10-12.30 Uhr, 13.30-16 Uhr
Anmeldung: Büro BKD Aix, Tel./Mail bis
05.10.
Toulon: in Kooperation mit A.D.E.A.F. Nice-Toulon
17.10.
Seminar zu CinéAllemand 3
Arbeit mit Spielfilmen im
Unterricht:
Vorstellung verschiedener
Didaktisierungen
zum Filmprogramm im November.
Materialverteilung: Plakate,
Faltblatt, Postkarten
Referentin: Odile
Chaumeton, Toulon
Ort: CDDP
du Var, place Saint-Cyprien, Toulon
Zeit: 9 - 12 Uhr, 13.30 - 16.30 Uhr
Anmeldung: Büro BKD Aix, Tel./Mail bis
10.10.
CinéAllemand 3 pour
les jeunes
in den Akademien Nice und Aix-Marseille
8. November
- 20. November 2007
Angesichts des großen Erfolgs der ersten beiden
Filmfestivals für die französischen Schüler 2003/04
und 2005/06 führt das Goethe-Institut nun 2007/09
ein drittes Filmfestival durch: CinéAllemand 3 .
Es steht unter der Schirmherrschaft der Deutschen
Botschaft, Paris, und des Ministère de l’Education nationale, Paris. Die
Patenschaft hat wiederum das CNC, Centre national de la cinématographie,
Paris, übernommen.
CinéAllemand 3 mit
neuesten Arbeiten deutscher Regisseure wendet sich an Schüler von den 6e-
bis
zu den Terminale-Klassen,
mit ein/zwei Filmen an
die Primarschüler. Dank der Untertitel können
auch Schüler ohne Deutschkenntnisse an den Filmvor-führungen
teilnehmen.
Programm
im Überblick:
08. – 13. November :
Nice: Cinéma Le Rialto
Festival du cinéma allemand
Toulon: Cinéma Le Royal
Hyères: Cinéma Olbia
15. – 20. November :
Avignon: Cinéma Utopia
Marseille: Cinéma Le Prado
Detailliertes Programm beiliegend
Information
und didaktisches Material:
Aix-en-Provence:
24.11. Studientag für
Deutsch-Assistenten
im Sekundarbereich
Teil 1 (10 - 15 Uhr):
Didaktische Grundsätze für den DaF-Unterricht
anhand von Materialien zum Einsatz von Video,
Bild und Liedern. Vorschläge zur Schulung
der Kommunikationsfähigkeit der Schüler.
Teil 2 (15.30 - 17Uhr):
Unterrichtsmaterial für die
Weihnachtszeit:
Texte, Landeskundebogen, Lieder,
Videos
Referent: Peter
Nett, BKD Aix
Ort: Büro BKD, 19 rue du Cancel, Aix-en-P.
Zeit: 10 - 17 Uhr, mit
Mittagspause
Anmeldung:
Tel./Mail bis 16.11.
DEZEMBER 2007
Paris:
01.12.
Deutschlehrertag des Goethe-Instituts
Deutsch in Aktion: Handlungsorientierung
-la démarche actionnelle
Vorträge, Diskussionen, Ateliers,
Informationen,
Verlagsstände.
Abschließende
Kulturveranstaltung
Ort: Goethe-Institut,
17 avenue d’Iéna, Paris
Zeit: 9.30 Uhr - ca. 18
Uhr
Programm (ab November): www.goethe.de/paris
Vorschau
2008:
22. Januar 2008:
5. deutsch-französischer Tag
Thema:
L’Allemagne un
pays à redécouvrir
Frankreich neu entdecken
Film-Angebot des Service pédagogique/BKD
Aix
zum
deutsch-französischen Tag 2008:
Kurzfilme DVD (Auswahl
für Schüler): Deutsch
Weitere DVDs in der Mediothek des Centre
franco-allemand.
DeutschMobil des Centre
franco-allemand de Provence
im Schuljahr 2007/2008:
Kontaktieren
Sie den Lektor für Deutschmobil,
Kilian JACOB , Tel.: 06 81 79 00 55 oder im Centre:
Tel.: 04 42
21 29 12 (mittwochs, 10-12, 14-17 Uhr)
Fax: 04 42 21 29 13
Mail: deutschmobilpaca@web.de
Internet:
www.deutschmobil.com
Centre Franco-Allemand de Provence
Maison de Tübingen
19 rue du Cancel, 13100
Aix-en-Provence
Mo-Fr, 10-12 Uhr, 15-18
Uhr
Bibl.-/Mediothek: Mo-Fr, 10-12 Uhr, 15-18 Uhr
Méjanes (Cité du Livre): Bibliothèque Allemande
Di
- Sa, 12-18 Uhr, Mi, Sa bereits ab 10 Uhr
Hinweis: Internet-Adresse
Deutsch-französische
Jobbörse:
Service Pédagogique du Goethe-Institut/
Büro Bildungskooperation Deutsch (BKD)
19 rue du Cancel,
13100 Aix-en-Provence
Tel.: 04 42 23 38 43
e-mail Aix:
nett@lyon.goethe.org
Internet: www.goethe.de/lyon
mit Veranstaltungsprogramm
Aix
Öffnungszeiten:
Mo-Fr, 11-13 Uhr, 14-18 Uhr