ASSOCIATION POUR LE DEVELOPPEMENT
DE L’ENSEIGNEMENT DE L’ALLEMAND EN FRANCE
A D
E A F Nice -Toulon
Adrien SCHAEFER
Président de la Régionale
Voici la lettre d'adieu (ou d'au revoir) de Chantal Roques, Ex-(ou future?)-IPR-IA de Nice-Toulon, (accessoirement d'Aix-Marseille)... transmise par Alain Viallon, Chargé de mission de l'Inspection...
Cher(e)s Collègues,
Je me permets de troubler vos vacances pour vous annoncer mon départ à Port-au- Prince où je vais occuper les fonctions de conseiller culturel auprès de notre ambassade en Haïti.
Comme vous pouvez l’imaginer, j’ai longuement hésité avant d’accepter ce poste car j’avais l’intention de terminer ma carrière parmi vous afin de poursuivre le travail que nous avons mené ensemble depuis quatre ans. Mais, finalement, je n’ai pas pu résister à l’attrait de la difficulté et des défis.
Je vous laisse en de très bonnes mains puisque Alain Viallon a accepté de rester Chargé de Mission d’Inspection : il a su gérer de main de maître tous nos dossiers pendant mon congé maladie et vous pouvez compter sur lui en toutes circonstances.
C’est ma collègue de Paris, Brigitte Weil-Millet, une Inspectrice chevronnée – elle a notamment piloté la série « CM1 et CM2 sans frontière » pour l’allemand - qui assurera l’intérim pendant cette année scolaire. Elle aura à cœur de poursuivre le travail entrepris et de suivre tous les dossiers avec compétence et volontarisme.
Il n’est pas totalement exclu que je vous retrouve car les contrats dans les pays à haut risque sont de courte durée mais si tel n’était pas le cas, je tiens à vous remercier d’avoir soutenu avec conviction nos efforts pour relancer l’allemand dans le premier et le second degré et de vous être investis dans tous les nouveaux projets que je vous ai proposés.
Je souhaite
remercier tout particulièrement les collègues qui m’ont secondée en acceptant
la responsabilité d’un ou de plusieurs dossiers : Catherine Besson,
Christian March, Philippe Campan, Adrien Schaefer, Sylvie Demortreux,
Carmen Guigou, Mmes Alonso-Korbler et Bottari qui ont accepté de gérer les
dossiers franco-allemands à
Je tiens à exprimer ma très grande gratitude à Alain Viallon qui a été ces dernières années mon lieutenant indéfectible, toujours souriant, disponible et d’une loyauté exemplaire : nous avons formé un tandem de choc et pu résoudre bien des problèmes en nous relayant auprès des autorités académiques ou des chefs d’établissement.
Grâce à vos
efforts et à votre engagement, notre académie s’est distinguée au plan national
sur plusieurs dossiers et notamment les certifications de
J’ai surtout
eu plaisir à constater des évolutions qualitatives très encourageantes tant
dans les classes bilangues, européennes et Abi-Bac que pour les résultats aux
évaluations académiques et aux certifications de
Je pars sereine car je suis sûre que le redressement engagé va se poursuivre et s’intensifier puisque vous avez pris votre destin en main.
Je vous
remercie pour le soutien que vous avez apporté à une politique qualitative
exigeante et pour la sympathie que vous
m’avez témoignée. Je vous souhaite une excellente rentrée et une année
2008-2009 riche en nouvelles expériences franco-allemandes, germano-anglaises
(dans nos classes bilangues) et européennes puisque le premier trimestre sera
marqué par
Je vais pour ma part progresser en créole et en anglais … mais, notre ambassadeur en Haïti étant un éminent universitaire germaniste, je suis certaine qu’il va me demander d’organiser avec mon homologue allemand des manifestations franco-allemandes pour le 22 janvier. Je serai donc en pensée avec vous pour la semaine franco-allemande !
Auf Wiedersehen !
Chantal Roques (roqueschantal@yahoo.fr, chantal.roques@diplomatie.gouv.fr)