Première information
Voici la lettre
d'information du site "APLV-Langues Modernes"
Cette lettre recense les articles publiés depuis 7 jours. Si vous trouvez
cette lettre d'information hebdomadaire et le site APLV-Langues
Modernes
intéressants, aidez-nous en adhérant à l'APLV et en vous abonnant aux Langues Modernes. Ce site et les publications de
l'APLV ne sont maintenus que par des bénévoles et les cotisations des
membres. Rejoignez-nous.
Nouveaux articles
--------------------------
** "Les options
au bac sont trop coûteuses", un article du Figaro (18 avril 2008)
avec une mise au point du Président de l'APLV, Sylvestre
Vanuxem **
- mis en ligne le 21 avril 2008
Xavier Darcos veut "s'attaquer aux langues rares, qui permettent de gagner
des points mais coûtent cher".
-> http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article1414
** "Une éducation multilingue : juste
pour l'élite ?" : débat sur l'éducation multilingue - Bruxelles, 7 mai
2008 **
- mis en ligne le 26 avril 2008
En présence de Leonard ORBAN, Commissaire européen en charge du multilinguisme.
-> http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article958
** Le Polyglot
Club : échanges virtuels ou présentiels pour apprendre
une langue avec des locuteurs natifs **
- mis en ligne le 21 avril 2008
Principe : trouver des partenaires en ligne, via un site internet, puis de
se rencontrer pour pratiquer.
-> http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article1665
** "Le localisme dans le monde académique
: un essai d'évaluation", un article d'Olivier Godechot & Alexandra Louvet sur "la vie des idées.fr", 22-04-2008 **
- mis en ligne le 22 avril 2008
Le localisme universitaire : éthique de la fidélité ou clientélisme pervers
? Pour cerner l'ampleur du favoritisme dont profitent les candidats locaux,
Olivier Godechot et Alexandra Louvet ont établi
une mesure à partir d'une base originale, celle des thèses soutenues entre
1972 et 1996. Les résultats sont édifiants.
-> http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article1351
** "L'Europe et ses langues",
un article de Philippe Perchoc sur le site de Nouvelle
Europe **
- mis en ligne le 21 avril 2008
Le lien qui a toujours existé entre langue et identité est un élément fondateur
des entités politiques européennes : entités politiques (comme certains États
membres particulièrement singularisés par leur langue comme
-> http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article1667
** Primlangues - Lettre d'information n° 49, avril
2008 **
- mis en ligne le 26 avril 2008
À l'affiche : Appel à participation : forum : « Comment enseigner en classes
multi-niveaux ? ». Appel à contributions : dossier thématique « Sciences et
Langues Vivantes ».
-> http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article1502
** Appel à communications (date limite
15 mai 2008) : IIe Congrès international EDiLiC
"Curriculum et développement de la compétence
plurilingue et pluriculturelle (l'éveil aux langues : une approche intégrative)"
- Barcelone, 2-4 Juillet 2008 **
- mis en ligne le 23 avril 2008
Appel à communications et organisation du congrès.
-> http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article1283
** Appel à participation : Atelier européen
eTwinning - Chantilly, 29-31 mai 2008 **
- mis en ligne le 26 avril 2008
Les ateliers eTwinning ont pour vocation de faire
se rencontrer des enseignants européens du secondaire afin qu'ils créent ensemble
des projets d'échange à distance. Des outils de communication et de travail
collaboratif sont proposés afin de donner des idées pour le déroulement des
projets.
-> http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article21
** "Village européen à Paris"
- Parvis de l'Hôtel de Ville, 9-10 mai 2008 **
- mis en ligne le 26 avril 2008
Activités ludiques et sportives pour les jeunes, sur les thèmes de l'Europe
du progrès, l'Europe solidaire dans le monde et l'art de vivre en Europe.
Organisées par
-> http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article645
** Annonce : 4ème journée Pierre Guibbert : "Manuels scolaires : conformités et créativités",
IUFM de Montpellier, 14 mai 2008 **
- mis en ligne le 26 avril 2008
4e journée du Séminaire d'études doctorale de Montpellier, qui traite en 2007-2008
des manuels sous le double aspect des conformités et des
créativités qui les caractérisent.
-> http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article1438
** Annonce : Colloque sur l'Émilie-Romagne
- ENS LSH de Lyon, 16 mai 2008 **
- mis en ligne le 26 avril 2008 par Michel MOREL
Colloque international organisé par Triangle (UMR 5206 du CNRS) et placé sous
la responsabilité scientifique de Maurizia Morini (ENS-LSH/
Université Lyon 3), Pierre Girard (Université Lyon 3/ CERPHI) et Jean-Claude
Zancarini (ENS-LSH /Triangle)
-> http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article1677
** Annonce : Colloque "Empreintes
de l'euphémisme. Tours et détours" - Université Jean Moulin- Lyon III,
29-30-31 mai 2008 **
- mis en ligne le 21 avril 2008par Danielle BROUZET
Colloque pluridisciplinaire organisé par le GRLA (« Groupe de Recherches en
Linguistique Anglaise ») de l'EA 1663, « Centre d'Études Linguistiques
».
-> http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article1664
** Allemand : Les 40 ans de 1968 : une
série de manifestations organisée au Goethe-Institut de Paris **
- mis en ligne le 23 avril 2008 par Katrin GOLDMANN
Exposition, festival de cinéma, débats : le Goethe-Institut de Paris
organise du 18 avril au 7 juin une série de manifestations à l'occasion des
40 ans
du printemps de 1968.
-> http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article1672
** Allemand : Le deuxième tome du manuel
d'histoire franco-allemand a été présenté à Berlin **
mis en ligne le 23 avril 2008 par Katrin GOLDMANN
Après les bacheliers de terminale, ce sera bientôt au tour des élèves de première
d'étudier l'histoire dans un manuel d'histoire franco-allemand.
-> http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article1671
** Allemand : Concours "Lecture sans
frontières" **
- mis en ligne le 21 avril 2008 par Sylvestre VANUXEM
Une initiative intéressante pour promouvoir l'allemand en Bourgogne
-> http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article1670
** Allemand : 6ème édition du "Rallye
Paris Berlin" ; 28 juin-5 juillet **
- mis en ligne le 21 avril 2008 par Katrin GOLDMANN
En Europe, les jeunes sont les premières victimes de la route. Pendant plus
d'une semaine, les jeunes participeront à un échange franco-allemand exceptionnel
alliant plaisir de l'aventure et plaisir d'apprendre, et destiné à sensibiliser
les participants à une conduite responsable.
-> http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article1669
** Dossier Japon sur Le Café Pédagogique
n° 92 **
- mis en ligne le 21 avril 2008
À l'occasion du 150ème anniversaire des relations Franco-japonaises, Christine
Reymond a fait la mise à jour des liens sur le Japon.
-> http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article1663
** FLE-Ressource : France terme **
- mis en ligne le 21 avril 2008 par Marie-Pascale HAMEZ
Ce site est consacré aux termes recommandés au Journal officiel de
domaines scientifiques et techniques et ne constitue en aucun cas un dictionnaire
de langue générale.
-> http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article1259
** A la mémoire d'Aimé Césaire : sélection
de ressources **
- mis en ligne le 23 avril 2008 par Marie-Pascale HAMEZ
Ressources en ligne pour lire, écouter, voir Aimé Césaire
-> http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article1383
** Étude en cours : "Pratiques linguistiques
en Rhône-Alpes (occitan, franco-provençal) & politiques linguistiques" **
- mis en ligne le 21 avril 2008
Projet développé dans le cadre de l'Année internationale des langues, avec
le soutien de l'UNESCO.
-> http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article1668
** Un Master "Études du monde anglophone"
à distance à l'Université de Montpellier 3 **
- mis en ligne le 23 avril 2008
Le Département d'Études anglophones de l'Université Montpellier 3 propose
une formule originale d'enseignement à distance de Master
parcours "Études anglophones".
-> http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article1467
** Master "Learning and Development in Multilingual and
Multicultural Contexts", une
formation trilingue innovante de l'Université du
Luxembourg **
- mis en ligne le 21 avril 2008
Les quatre domaines d'activité du cursus regroupent des analyses sur les processus
de développement et de communication, sur la médiation et
le design de l'information, sur le multilinguisme et la politique d'intégration,
sur la multimodalité ainsi que sur la médiation
du savoir et l'apprentissage.
-> http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article1423
** Recherche professeurs d'anglais et d'allemand
pour didactiser des vidéos de France 5 **
- mis en ligne le 24 avril 2008
Lesite.tv est un site de France 5 destiné aux enseignants. Il propose, sur
abonnement, des vidéos pédagogiques dans de nombreuses matières.
-> http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article1471
Deuxième information
"Alte Socke"
Ausgabe/Édition " Vieille chaussette "
Newsletter 22. April / 22 avril 2008
Vous trouverez
la version française en bas de page.
Liebe
Leserinnen und Leser,
am 22. jeden Monats bietet Ihnen rencontres.de im Rahmen der Serie " Alte Socke "
eine mehr oder weniger ernste sprachwissenschaftliche Analyse, die eine von
außen betrachtet ungewöhnliche Redewendung vorstellt. Heute präsentiert uns Aurélie Daoulas,
Französischlehrerin in Wien, eine österreichische sprachliche Kuriosität: die
Ribisel. http://www.rencontres.de
Viel Spaß beim Lesen wünschen Céline Moison,
Herausgeberin der "Alte Socke" Serie, und Manuela Wolter, Ressortleiterin
Lebensart im Namen des gesamten rencontres-Teams!
Wenn sie den Newsletter von rencontres.de nicht mehr
erhalten möchten, antworten Sie bitte auf diese E-Mail mit Betreff "unsubscribe".
-----------------------------------------------------
Chers lecteurs et lectrices,
Chaque 22 du mois, rencontres.de
vous propose une analyse linguistique plus ou moins sérieuse, dans le cadre de
la série " Vieille chaussette ", qui présente une expression
idiomatique inhabituelle vue de l'extérieur. Aujourd'hui, Aurélie Daoulas,
professeure de français ŕ Vienne, nous fait découvrir une
curiosité linguistique autrichienne : la " Ribisel
". http://www.rencontres.de/index.php?id=1&L=2
Céline Moison, responsable de la série
" Vieille Chaussette ", et Manuela Wolter,
responsable de la rubrique Art de Vivre, vous souhaitent une bonne lecture au
nom de toute la rédaction de rencontres !
Cordialement,
Mit freundlichen Grüssen,
Etienne Kneipp